Fluffy tandoor-baked flatbread brushed with golden butter, to accompany rich Indian curries.